A significant update to Apple’s best earbuds

Should you’re not already sporting a pair of AirPods all day, Apple’s newest suite of options could persuade you to take action. The corporate’s newest mannequin, the AirPods Professional 3 ($249), is Apple’s most complete replace to its finest set of earbuds. Flashy new options like Reside Translation and heart-rate sensing will garner the majority of the eye, however upgrades to energetic noise cancellation (ANC) and a major enhance in sound high quality shouldn’t be ignored. And with a notable enchancment in battery life, the corporate now supplies sufficient energy so that you can use these AirPods for a whole work day. Importantly, Apple managed to do all this with out elevating the value.
The AirPods Professional 3 additionally carry lots of the identical options that made the AirPods Professional 2 such a compelling choice for iPhone customers. These embrace the strong listening to well being instruments, hands-free entry to Siri, gesture-based notification interactions, audio sharing with one other set of AirPods, simplified setup and extra.
Since I’ve gone over all of those at size earlier than, and since there’s a protracted listing of updates on the AirPods Professional 3, I’ve chosen to focus totally on the brand new instruments on this evaluation. However you shouldn’t overlook the exhaustive set of options that the AirPods Professional have amassed over time, particularly when you think about how Apple continues to search out new methods to deploy its H2 chip.
Apple/Engadget
Probably the most important replace to the AirPods lineup delivers a bunch of ANC-powered enhancements, together with Reside Translation. Plus, the arrival of heart-rate monitoring makes the AirPods Professional 3 a extra succesful exercise accomplice.
- Spectacular ANC updates
- Improved sound high quality
- Reside Translation lastly arrives
- Prolonged battery life on a single cost
- New match takes some getting used to
- Whole battery life is definitely lower than earlier than
- Reside Translation languages are restricted at launch
$249 at Amazon
Design modifications on the AirPods Professional 3
With a cursory look, you seemingly received’t discover the design modifications on the AirPods Professional 3. The corporate altered the form of those smaller earbuds to align with the geometry of the ear canal for a extra comfy and safe match. In fact, you’ll additionally discover the newly put in heart-rate sensor upon nearer inspection, protecting a beforehand clean floor of the AirPods Professional 2. When you take away the brand new foam-infused ear suggestions from the newest mannequin although, you’ll see the obvious variation between the second- and third-generation variations.
On the AirPods Professional 2, the grille defending the motive force sat flush with the floor of the principle housing. Now, it’s prolonged out from the remainder of the earbud, with a nozzle-like part just like what a lot of the competitors makes use of. Apple additionally revised the angle of the drivers, so sound beams extra immediately into your ears somewhat than bouncing as a lot off of the edges. As such, a side-by-side comparability of the AirPods Professional 3 and AirPods Professional 2 will present you that the ear suggestions are pointing in barely completely different instructions.
There are additionally some visible variations on the AirPods Professional 3’s charging case. Prefer it did for the AirPods 4 final yr, Apple has eliminated the Bluetooth pairing button totally. You’ll now double faucet on the entrance of the case close to the LED to activate that perform whereas the AirPods Professional are of their case. Moreover, identical to AirPods 4, the LED is now hidden, so that you don’t see the dot when it’s not illuminated. It’s a small factor, however as I seen on final yr’s fashions, it makes the floor of the case look cleaner.
A fast phrase about match
Due to the AirPods Professional 3’s revised curves and foam-filled ear suggestions, Apple is looking this mannequin the “best-fitting AirPods ever.” Whereas I do suppose that’s true, I additionally imagine that the brand new match will take some getting used to — particularly in the event you’ve worn the AirPods Professional 2 earlier than.
First, the brand new suggestions really feel very completely different and seal off your ear canal in a extra full manner than the Professional 2’s silicone-only suggestions. Should you’ve used foam ear suggestions earlier than, you realize they supply higher passive noise isolation than their silicone counterparts, and that is still true right here. In reality, you could must go down a dimension to search out probably the most comfy match with the AirPods Professional 3. For instance, I usually put on medium ear suggestions, however these felt too tight right here. After swapping them out for the small ones, I started to grasp why Apple received’t cease bragging concerning the up to date match.
Upgraded ANC and its influence on different options
Throughout the primary two generations of the AirPods Professional, Apple had already made massive strides in energetic noise cancellation. However with the AirPods Professional 3, the corporate ramped up its efforts a number of notches. Extremely-low-noise microphones mix with superior computational audio to silence much more background noise. The brand new foam-infused ear suggestions play a significant position right here too, since they provide elevated passive noise isolation. This trio of enhancements allowed Apple to cowl extra of the noise spectrum, together with increased frequencies like human voices.
Within the final week, there have been a number of occasions after I had the AirPods Professional 3 in and I couldn’t hear somebody speaking proper subsequent to me. In reality, Apple says the newest mannequin cancels twice as a lot noise because the AirPods Professional 2 and 4 occasions greater than the unique AirPods Professional. Clearly, I don’t have a approach to quantify that, however I can let you know the ANC efficiency on this new mannequin was noticeably stronger than earlier than.
The improved seal the AirPods Professional 3’s ear suggestions provide helps make Apple’s ANC setup extra exact. This permits the energetic noise cancellation system to be the inspiration for a number of of the corporate’s different options just like the Listening to Take a look at, Reside Translation and extra. For the Listening to Take a look at, now you can be in barely louder environments with out Siri asking you to relocate to a quieter place. And with Reside Translation, ANC will decrease the voice of the particular person you’re chatting with so you possibly can concentrate on Siri taking part in the position of interpreter.
Reside Translation on the AirPods Professional 3
At WWDC, Apple introduced that Reside Translation could be coming to Cellphone, FaceTime and Messages in iOS 26. There was no point out then that it might come to AirPods. Skip forward to the iPhone 17 occasion and Reside Translation was simply one of the crucial thrilling new options introduced for the AirPods Professional 3, as a result of it can enable the wearer to translate in-person conversations with Apple’s earbuds.
Google has been providing real-time translation on Pixel Buds for years, so Apple may be very late to the sport right here. Nevertheless, the AirPods Professional 3 makes use of its H2 chip in several methods, and now combines Voice Isolation, ANC and the beamforming mics to allow Reside Translation. What’s extra, you possibly can activate it on the earbuds themselves (press and maintain on each stems), ask Siri to start out it or set the iPhone’s Motion Button to hold out the duty.
When Reside Translation begins, ANC kicks in to muffle environmental noise and to cut back the amount of the particular person you’re chatting with. Each are carried out so you possibly can clearly hear Siri’s translation by means of your AirPods. Siri will warn you when ambient sound ranges are too excessive, asking you to maneuver to a quieter spot in order that it could hear the speaker higher.
Reside Translation labored properly, at the very least for my Spanish-to-English and French-to-English exams. Plus, a real-time transcription is seen within the Translate app so you possibly can present it to the particular person you’re chatting with — a component that’ll be helpful for worldwide journey. Simply know that in the event you’re taking a look at your cellphone too, you’ll see the interpretation there earlier than the audio comes by means of your AirPods. This isn’t shocking because the processing is being carried out by the related iPhone, however seeing the English model proper earlier than I heard it was barely complicated.
You’ll need to allow Apple Intelligence on a suitable iPhone for Reside Translation to work. The instrument leverages Apple’s AI to translate the meanings of phrases in order that sentences have the right context. The characteristic will even be accessible on any AirPods which have the H2 chip inside, which incorporates the AirPods Professional 2 and AirPods 4 with ANC. You’ll must obtain the completely different language fashions earlier than you get began, too. Apple explains that the downloads could be required for offline use, however Siri prompted me to take action to make use of Reside Translation even after I was was related. Lastly, solely 5 languages are supported at launch: English, French, German, Portuguese and Spanish. Apple says Italian, Japanese, Korean and Chinese language (simplified) are coming later this yr.
Coronary heart-rate monitoring lastly arrives
After initially debuting heart-rate sensing capabilities on the Powerbeats Professional 2, Apple is now bringing it to the AirPods Professional 3. Like with the Powerbeats mannequin, coronary heart price information from the AirPods will be accessed by Apple’s personal Health app along with different exercise apps like Nike Run Membership, Runna, Ladder and Peloton. Mainly, if an app works with the Powerbeats Professional 2, it ought to work with the AirPods Professional 3, and it ought to accomplish that by the point these earbuds ship. As all the time, I count on much more integrations might be introduced sooner or later, so don’t panic in case your go-to app has labored with Apple gear previously however doesn’t but help the AirPods Professional 3.
I solely examined the brand new heart-rate sensing tech on the AirPods Professional 3 with Apple’s Health app. I’m an Apple Watch proprietor and that’s the place the majority of my stats already reside. Talking of the Watch, you don’t have to fret about conflicting streams of coronary heart price data in the event you’re utilizing it in addition to the AirPods Professional 3 throughout a exercise. Apple defined that its gadgets will work collectively to supply a number of streams of knowledge for higher protection of your exercise. What’s extra, in the event you don’t put on your Apple Watch throughout a session, the Health app will use information gathered from the AirPods Professional 3 to nonetheless log your stats in your Transfer, Train and Stand rings.
Throughout this evaluation, I used the AirPods Professional 3 to observe my coronary heart price primarily throughout outside walks. The earbuds really help 50 completely different exercises within the Health app although, with HIIT, yoga and paddling among the many accessible choices. You’ll be able to even observe a session on the archery vary.
You’ll see reside coronary heart price metrics on the exercise display alongside stats like time and distance, and your common coronary heart price might be displayed within the exercise abstract if you’re carried out. Coronary heart price data can also be displayed with Reside Actions on the lock display and is a faucet away on the icon within the Dynamic Island. To date, I haven’t encountered any points leaving my Watch at house and relying solely on the AirPods Professional 3. The earbuds offered a continuing stream of knowledge to the Health app.
The AirPods Professional 3’s sound high quality
The AirPods Professional 3 (left) vs. the AirPods Professional 2 (proper).
(Billy Steele for Engadget)
The development to sound high quality on the AirPods Professional 3 isn’t solely on account of its new drivers/transducers. Though these elements had been revised this era, Apple’s largest strides within the audio division are additionally due to elevated air circulate contained in the earbuds. The corporate developed a brand new multiport acoustic structure for higher management of the air that delivers sounds into the ear. This allowed Apple to considerably enhance bass response whereas offering a wider soundstage and elevated vocal readability.
With all of that air to maneuver round, Apple needed to tweak its drivers for the duty, but in addition be certain that its tuning coated all of the wanted frequencies adequately. However these transducers stay the identical dimension because the AirPods Professional 2. As I discussed, Apple additionally reconfigured their angle so that they now beam sound extra immediately into the ear canal. You would possibly recall that an angular adjustment was additionally a part of the corporate’s technique for enhancing audio high quality on the AirPods 4.
The development you hear first will rely on the type of music you select. Decide one thing with massive, bombastic drums like Deftones’ “my thoughts is a mountain” and also you’ll instantly discover the hotter, boomier bass. Go for a observe like Hayley Williams’ “True Believer” and your preliminary impression will seemingly be the improved vocal high quality. And in the event you go for a music like Sleep Token’s “Harmful” that’s extra atmospheric, you’ll get an amazing sense of the expanded soundstage.
Oftentimes audio corporations make claims about sound high quality enhancements that don’t translate to what I really hear. With the AirPods Professional 3, all of Apple’s proclamations not solely maintain true however are apparent, observable enhancements.
Name high quality and voice efficiency
Apple’s best-in-class transparency mode has been one in all my favourite issues about AirPods for years. No different firm manages to deal with ambient sound in a manner that’s so clear it’s virtually as in the event you aren’t sporting earbuds in any respect. With the AirPods Professional 3, Apple says it took issues even additional, making your voice and the voices of these round you sound “extra pure and vibrant.” The corporate factors particularly to Listening to Assist and Reside Translation as areas the place this fine-tuned transparency mode will assist, however it can even be a lift to voice and video calls, too.
Since Apple does such an excellent job of feeding your voice again by means of the AirPods Professional 3 and different transparency-enabled AirPods fashions, you by no means really feel the necessity to discuss louder to listen to your self on calls. It permits you to chill out and communicate usually, and makes a day’s price of Zoom calls a lot much less exhausting.
The AirPods Professional 3 help Apple’s newly launched studio-quality voice recording as properly. Arriving with iOS 26, the characteristic permits you to seize higher-quality vocal clips in apps like Digital camera, Voice Memos, Messages, FaceTime and any CallKit-enabled software program. And if you’re recording video with an iPhone, now you can shortly choose AirPods as the principle audio supply. The earbuds can act as a lavalier microphone with voice pickup that’s nearer to your mouth.
The AirPods Professional 3’s battery life
Even with all the new options, Apple nonetheless managed to increase the AirPods Professional’s battery life. With ANC enabled, now you can count on as much as eight hours of use on a cost — two hours longer than the AirPods Professional 2. This implies you can be capable to put on the brand new mannequin for a full day of labor with out having to cost them. Moreover, Apple says that in the event you’re utilizing transparency mode with the Listening to Assist characteristic, AirPods Professional 3 will last as long as 10 hours.
To date, I’ve no motive to suppose Apple has overstated battery life on the AirPods Professional 3. I haven’t performed a straight battery rundown take a look at but as I’ve been centered on attempting all the new options at numerous occasions over the previous few days. I’ll replace this evaluation later this week with the outcomes of my battery take a look at although.
Should you discover the promised eight hours nonetheless isn’t sufficient, a five-minute relaxation within the case might be sufficient to offer you an hour of use. That’s lengthy sufficient to get you thru a fast exercise or a name when it’s essential preserve issues hands-free. There is a crucial caveat with the case although. Regardless of the prolonged use time on the earbuds themselves, the entire battery life together with the case is lowered to 24 hours from the earlier 30. There’s additionally a brand new extremely wideband chip (U2) within the charging case that Apple says has elevated the gap for Precision Discover My by one and a half occasions in comparison with the earlier model.
The competitors
Because the “common” AirPods now provide ANC, Apple’s main competitors for the AirPods Professional 3 comes from inside its personal product lineup. The AirPods 4 with ANC provide an open-type match despite the fact that they’ve spectacular noise-blocking skills, so they might be extra comfy for many who don’t like buds sticking into their ear canals. You’ll get Reside Translation there too, however you received’t be capable to entry heart-rate monitoring and Apple’s suite of listening to well being instruments. Which may not matter to those that wish to avoid wasting cash although, because the AirPods 4 with ANC are $179 versus $249 for the AirPods Professional 3.
All AirPods are actually a conduit for Apple’s ecosystem, so in the event you don’t thoughts lacking some iPhone integrations and particular options, there are worthwhile options. Sony’s WF-1000XM5 stays a jack of all trades, providing a set of options that maybe solely Apple can rival. The distinction being that Sony’s instruments will work with each iOS and Android, in fact. The second-gen Bose QuietComfort Extremely Earbuds are your finest wager for pure noise-canceling skills, and in the event you demand pristine sound, contemplate Noble Audio’s FoKus Rex5.
Wrap-up
The AirPods Professional 3 is the most important replace to Apple’s earbuds lineup in years. The sum of the corporate’s upgrades listed below are extra important than the selection to lastly carry ANC to the “common” AirPods final yr. The mixture of extra exact ANC, improved sound high quality, heart-rate monitoring, Reside Translation and longer battery life is quite a bit to discover. And that’s not even counting the redesign and new ear suggestions that provide a safer match, two gadgets that immediately deal with one of many fundamental criticisms of earlier AirPods fashions.
If current historical past is any indication, the corporate will proceed so as to add new options to this third-generation model. I extremely doubt that Apple is completed exploiting the ability of the H2 chip, so it is simply getting began with what the AirPods Professional 3 can do.



